Os vamos a enseñar a traducir una página web, mails… o cualquier cosa que veáis por la calle, con el iPhone. Sin necesidad de usar ninguna aplicación de la App Store ni nada por el estilo.
Ya n0 hace falta echar mano de apps para iPhone de traducción, ni usar el traductor de Google… para traducir cualquier texto que lo requiera en nuestro día a día. Gracias a las mejoras que va recibiendo, año a año, el sistema operativo iOS hoy día podemos traducirlo todo desde nuestro iPhone.
Cada vez que se lanza un nuevo iOS llegan nuevas funciones que hacen más productivo nuestros dispositivos. Pero, a parte, también llegan mejoras para las funciones lanzadas años anteriores y que, con el tiempo, se van haciendo mucho mejores. Eso ha pasado con el sistema de traducción de iOS.
Cómo traducir una página web, mails, mensajes, carteles… al Español desde el iPhone:
En el siguiente vídeo os explicamos todas las posibilidades que ofrece el sistema de traducción del iPhone:
Cómo veis podemos traducir TODO lo que se nos presente en nuestro día a día.
- Traducir página web: Para ello accedemos a la página web que queramos traducir y una vez cargada, pulsamos en el botón «aA» que aparece en la parte izquierda del buscador. Es ahí donde presionaremos en «Traducir al Español» para que la traduzca inmediatamente.
- Traducir un mail: Seleccionamos el texto que está en otro idioma y, en el menú que nos aparecerá, buscamos la opción «Traducir» para poder leerlo en nuestro idioma.
- Traducir un mensaje de WhatsApp, tweet… : en los tweets deberemos seleccionar el texto que queramos traducir y haremos lo mismo que hemos hecho en el caso del mail. Buscamos la opción «Traducir» y nos lo traducirá de inmediato. En WhatsApp nos toca copiar el mensaje y luego pegarlo en la app «Traducir» para que nos lo traduzca al idioma que queramos.
- Traducir cualquier texto que veamos por la calle: Enfocamos con la cámara del iPhone, por ejemplo la carta de un restaurante, cuando el dispositivo detecte el texto nos aparecerá una opción, en la parte inferior derecha, de texto detectado (caracterizado por un cuadrado con con tres rayas), que deberemos pulsar. Una vez hecho el texto aparecerá en una especie de banner y tendremos que seleccionar la opción «Traducir» que nos aparecerá en el menú que veremos sobre el texto detectado.
Si no os queda claro os aconsejamos ver el vídeo que, seguro, os solucionará cualquier duda que tengáis. Y si no lo hace, podéis hacer comentarios en el mismo que nosotros, gustosamente, responderemos en tener un hueco.
Saludos.
Apasionado de los productos APPLE y licenciado en apps.